OneNotch dịch giữa hai ngôn ngữ bạn chọn: chữ ở Ngôn ngữ chính được dịch sang Ngôn ngữ thứ hai, còn mọi ngôn ngữ khác được dịch sang Ngôn ngữ chính. Bạn có thể đổi hướng dịch ngay trên kết quả.
Đặt hai ngôn ngữ
Vào Cài đặt › Dịch › Ngôn ngữ và chọn Ngôn ngữ chính và Ngôn ngữ thứ hai. Có 20 ngôn ngữ để chọn, trong đó có Tiếng Việt, English, tiếng Trung giản thể và phồn thể, Nhật, Hàn, Thái, Indonesia, Pháp, Đức, Tây Ban Nha.
Sửa ngôn ngữ nhận diện sai
Ở đầu kết quả dịch có chip dạng "Ngôn ngữ nguồn → Ngôn ngữ đích". Nếu OneNotch đoán sai ngôn ngữ của đoạn gốc, bấm vào tên ngôn ngữ nguồn và chọn đúng ngôn ngữ. Đoạn chữ được dịch lại ngay.
Dịch sang ngôn ngữ khác
Bấm vào tên ngôn ngữ đích và chọn ngôn ngữ khác. OneNotch nhớ lựa chọn này theo ngôn ngữ nguồn: ví dụ bạn chọn dịch tiếng Nhật sang English, thì từ đó mọi đoạn tiếng Nhật đều dịch sang English, còn các ngôn ngữ khác vẫn như cũ. Muốn quay về như trước, chọn lại ngôn ngữ có nhãn Mặc định.
Dịch ngược bằng ⇄
Rê chuột lên mũi tên giữa hai tên ngôn ngữ, mũi tên đổi thành ⇄. Bấm vào để lấy bản dịch làm nguồn và dịch ngược lại về ngôn ngữ gốc, tiện để kiểm tra câu bạn vừa viết có được hiểu đúng không. Bấm ⇄ lần nữa để quay về đoạn gốc.
Nút ⇄ cũng có trên đường chia giữa hai cột của trang gõ để dịch, và ở chân bảng dịch nổi (dạng "VI ⇄ EN").
Lưu ý
- Dịch ngược chỉ áp dụng cho kết quả đang xem, không đổi hướng dịch cho những lần sau.
- Trên notch tên ngôn ngữ hiện đầy đủ; trong bảng dịch nổi chỉ hiện mã ngắn như EN, VI.