智慧選取:選取即轉換

選取價格、度量值、含時區的時間、算式、色碼或連結,選取範圍旁的按鈕就會顯示轉換結果。

一般來說,選取範圍旁的按鈕是用來翻譯的。開啟智慧選取後,這個按鈕也能辨識你選取的價格、度量值或顏色代碼,按一下就能看到轉換結果。

開啟智慧選取

  1. 前往 設置 › 實用工具 › 智慧選取。
  2. 如果系統要求,請授予 輔助功能 權限(按一下 允許)。
  3. 開啟 辨識文字以外的內容。
  4. 在 按鈕可辨識的內容 區塊中,逐一開啟或關閉各種類型:貨幣、單位、時區、日期 → 行事曆、計算、顏色、時間戳記、清理連結。
智慧選取頁面(在設置 › 實用工具清單中按一下「智慧選取」列;工具列有返回按鈕):動畫預覽、辨識文字以外的內容、跳過較短的選取內容,以及按鈕可辨識的內容清單

使用方式

  1. 只選取一個值,例如 $25、72°F、3pm PST、12*3.5+8 或 #FF5733。
  2. 選取範圍旁的按鈕會依內容變換圖像:金額是 $、單位是尺規、時區是時鐘、顏色代碼是色票…
  3. 按一下按鈕。選取範圍旁會打開結果卡片。
選取範圍旁的按鈕會依內容變換圖像:$、尺規、時鐘、日曆、等號、色票、連結

卡片上方是主要結果,下方是其他數值(按一下數值即可複製),還有 複製、翻譯(將卡片切換為譯文)、連結的 打開 或日期的 加入行事曆 等按鈕。

只有當選取內容正好是上述其中一種類型時,按鈕才會改變。包含日期或時間的句子仍會被翻譯,句中的日期和時間會以建議形式顯示在譯文正下方。

注意事項

  • 所有處理都在你的 Mac 上進行。只有匯率需要下載,每天一次。
  • 關閉翻譯後,智慧選取仍會繼續運作。
  • 同一區塊中的 跳過較短的選取內容 和 要忽略的應用 同時適用於翻譯按鈕和智慧選取。
  • 在 Chrome 和網頁型 App 中,按鈕會顯示文字游標圖像,因為內容要在你按下後才能讀取。